Public Storage, which rents self-service storage. Its facilities are 92% occupied, and the company is finding ways to cut costs, switching more customers to digital services and installing solar panels to curb electricity costs